以前に話のあがっていたTwitterフィードの新着順ソートボタンが実装開始！一部ユーザーテスト実装中でiOS向けに正式実装開始の模様。Androidは追って対応の模様。
動画：Twitterホームフィードに「キラキラアイコン」表示確認！最新ツイート投稿順とトップツイート優先を即切り替えられる！
キラキラ✨やっと出た。ホーム タイムライン最新ツイート新着順とトップツイート優先表示切り替え #Twitter pic.twitter.com/QJsKUPK8AH
— KT@インスタ/ツイッター新機能 最新ニュース (@Koukichi_T) December 20, 2018
公式ツイート：新着順切り替えについて
New on iOS! Starting today, you can tap ✨ to switch between the latest and top Tweets in your timeline. Coming soon to Android. pic.twitter.com/6B9OQG391S
— Twitter (@Twitter) December 18, 2018
New on iOS! Starting today, you can tap ✨ to switch between the latest and top Tweets in your timeline. Coming soon to Android.
Google翻訳
iOSの新機能！今日からtapをタップすると、タイムライン上の最新のツイートとトップのツイートを切り替えることができます。 Androidに近日発売
ユーザーは任意でTwitterのタイムラインの表示順を変更可能に。今までの重要なツイート優先表示と時系列順の新着表示をアイコンタップで即切り替え可能に。状況に応じて使い分けできそう。
これでいろいろ変わってきそうなので速報が速報の意味をなす時代に戻りそうなのでうれしい。
Twitter is offering users another escape hatch from its ranked timeline. The company said today that it will introduce a prominent new toggle in the app to switch from the ranked timeline to the original, reverse-chronological feed. The company says the move comes in recognition of the fact that Twitter is often most useful in real time, particularly during live events such as sports games or the Oscars.
Twitterは、ユーザーにランクのタイムラインから別のエスケープハッチを提供しています。同社は本日、ランタイムタイムからオリジナルの逆時間フィードに切り替えるための、目立つ新しいトグルをアプリに導入すると発表した。同社は、Twitterはリアルタイムで、特にスポーツゲームやオスカーなどのライブイベントで最も便利なことが多いことを認識しているという。
The toggle will begin rolling out today on iOS and will come to other platforms in the coming weeks, the company said.
このトグルはiOSで今日公開される予定で、今後数週間で他のプラットフォームにも登場する予定だという。
