この記事は約 2 分 45 秒で読めます。(1402文字) |

 

Great!It was truly HiNative! It responded even on New Year’s Eve!

HiNative is an app that natives answers questions of foreign language with amazing momentum

 

写真やってて海外ユーザーと会話が必要なことも多く、英語覚えなきゃなーと色んなもの試したりしてるんだけど、とりあえずコメント返す際には自力で文章の把握&回答作成の努力をした上で、翻訳して照らし合わせたりしてる。

ただ、確実な文章が欲しい時はHiNativeで聞くようにしてる。
色々質問の種類はあるんだけど、よく使うのが「この文章は自然ですか?」みたいなタイプのやつ。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

回答者は選択肢から自然、ちょっと不自然など選択するだけ。
でも、会員機能やランク(レベルみたいなの?)があるので、Yahoo!知恵袋なかと一緒で、より評価してもらいやすいようにコメントを付けてくれることも多い。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

なので、結果的により自然な文章を例として教えてもらえるのでかなり便利。複数の回答者から回答もらえれば、比較してより自然に思えるものを自分で選ぶこともできるし。

今回は大晦日ってことでさすがに回答付きづらく、それでも一人回答してくれたので助かった。

当然自分が日本語に関しての質問や、もちろん他言語の質問に答えてあげる事もでき、それに応じてランクアップする。回答してあげるとお返しに返してもらえたりも。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

 

文章はインスタグラムの2017BestNine用のもの。おかげで無事アップできた!ありがとうございます<(_ _)>

 

ほんとに自然な文章なのかは英語苦手な俺にはわからないけど・・・w

 

 



関連情報

 

 

 

純粋な消費者など、もう存在しない――。
買う理由は雰囲気が9割 ~最強のインフルエンサーマーケティング~

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

この記事も読まれています

インスタ、ピンタレスト化に進展!スナチャに続き次のターゲットはPinterest?コレクション公開機能テスト中。Instagram新機能・アップデート最新ニュース速報2019
Instagram testing “Public Collections”.This new feature like a Pint…
インスタ ピンタレスト化のあれに動きが。 以前から話の上がっていたコレクション(保存済み)の公開機能。https://twitter.com/koukichi_t/status/109059

インスタグラム未実装新機能テスト中機能メモ。Instagram新機能アップデート最新情報2019
インスタグラム未実装新機能テスト中機能メモ。Instagram新機能アップデート最新情報…
定期的にツイートしてるやつ。Instagramに関する噂や、テスト中機能、アップデートとか。 https://twitter.com/koukichi_t/status/110340720431555

DJI Osmo Pocket魚みたいにバタバタなるやつと豚の生姜焼き。Osmo Pocket動画/静止画実写レビュー2019
Osmo Pocket Diary from Tokyo Japan.DJI OSMO Pocket Review 2019
OSMO Pocketのこれhttps://twitter.com/koukichi_t/status/1090900841010098176?s=21[ISK text="DJI OSMO

Instagram launched Direct message filters “Inbox(all DM)/Unread/Starred&#…
 noteにアップしてこっちに投稿できてなかったので今アップ 汗 Instagram launched Direct message filters "In

Google AMPストーリー写真に最適ぽいので試してみたけどなんか動かない
The best showing new way for photographs!Google launches AMP Story(Snapchat Sto…
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});The best showing new way for phot

SXSW2019で展示された写真は8枚だったぽい!EyeEm Mission「Humanity Meets Technol…
前回書いた記事でSXSW展示対象写真並べたけど実はもう一枚選ばれてたぽい!https://twitter.com/koukichi_t/status/1108856826064297984?s=2

Browse faster by blocking ads and trackers

Popular Articles

ツイート
「COPYTRACK利用中です。画像/写真の商用無断使用・不正商用使用・写真盗難盗用は料金回収(再ライセンス提案)、及び使用料金請求・法的措置などの対応をさせて頂きます。」