さすがHiNative!大晦日でも回答してくれた!

英語の質問にネイティブがすごい勢いで答えてくれるサイト&アプリ「HiNative」

 

写真やってて海外ユーザーと会話が必要なことも多く、英語覚えなきゃなーと色んなもの試したりしてるんだけど、とりあえずコメント返す際には自力で文章の把握&回答作成の努力をした上で、翻訳して照らし合わせたりしてる。

ただ、確実な文章が欲しい時はHiNativeで聞くようにしてる。
色々質問の種類はあるんだけど、よく使うのが「この文章は自然ですか?」みたいなタイプのやつ。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

回答者は選択肢から自然、ちょっと不自然など選択するだけ。
でも、会員機能やランク(レベルみたいなの?)があるので、Yahoo!知恵袋なかと一緒で、より評価してもらいやすいようにコメントを付けてくれることも多い。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

なので、結果的により自然な文章を例として教えてもらえるのでかなり便利。複数の回答者から回答もらえれば、比較してより自然に思えるものを自分で選ぶこともできるし。

今回は大晦日ってことでさすがに回答付きづらく、それでも一人回答してくれたので助かった。

当然自分が日本語に関しての質問や、もちろん他言語の質問に答えてあげる事もでき、それに応じてランクアップする。回答してあげるとお返しに返してもらえたりも。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

 

文章はインスタグラムの2017BestNine用のもの。おかげで無事アップできた!ありがとうございます<(_ _)>

https://www.instagram.com/p/BdVnMRkBV7Q/?taken-by=kt.pics

 

 

ほんとに自然な文章なのかは英語苦手な俺にはわからないけど・・・w

 

 



関連情報

 

 

 

純粋な消費者など、もう存在しない――。
買う理由は雰囲気が9割 ~最強のインフルエンサーマーケティング~


ネットショップ始めるならSHOPIFYが狙い目!
SHOP NOW連携でインスタ払いも今後可能に?shpopify(ショピファイ)を始めて他社と差を付けよう!
海外ではインスタグラムSHOP NOWと連携しインスタグラム内で購入購入可能に!2018年6月1日日本国内でもShopNow対応アカウントが登場!また既に実装された新機能「インスタグラムペイメント(インスタ払い/アプリ内決済)」やビジネスプロフィールに設置可能な提携サービスへのリンクが設置可能なアクションボタンなどに対応の可能性も!プラグイン追加で色んな機能が導入でき、海外展開考えている方には特にオススメ!
関連記事:BASE/minne/カラーミーなど日本国内サービスもインスタ ショッピング機能に対応開始!対応サービス一覧
関連記事:インスタグラム ペイメント実装開始&アクションボタンでプロフから対応サービスへ誘導可能に!アプリ内でレストラン・映画チケットなど決済(支払い)可能な新機能

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

この記事も読まれています

EyeEmでどこのストックフォトサイト経由で売れたか判別する方法。How to distinction which stock photo site you sold your pics of EyeEm.
EyeEmで写真が売れた際どこのストックフォトサイト経由で購入されたのか判別する方法…
I'm selling this on Gettyimages | EyeEm |  以前EyeEmの売り上げ記事内で触れた「EyeEmでの写真の売り上げがどのストックフォトサイト

NO IMAGE
CANON EOS9000D/kiss X9i/M6/EF-S18-55mm F4-5.6 IS STM 他 EOS製品、関連アクセサリ…
  4月7日発売決定!   [ISK text="EOS 9000D" entext="EOS 9000D" kaisi="https://www.amazon.co.jp/

Instagram新機能、ビデオ通話(Video chat)/AR Camera Effect/New Explore tabをFacebookカンファレンス「F8」で発表!SNS/アプリ/インスタグラム最新情報
Instagram新機能、ビデオ通話(Video chat)/AR Camera Effect/New Explore tabをFaceb…
 Instagram新機能、ビデオ通話(Video chat)/AR Camera Effect/New Explore tabをFacebookカンファレンス「F8」で発表!Wha

EyeEm画像認識AI+サジェスト機能でより正確なタグ付けがスピーディーに!EyeEm Vision進化でキーワード、タグ付けが楽ちんに!
EyeEm 画像認識AI+サジェスト機能でスピーディー且つ正確なタグ付け可能に!EyeEm V…
I'm selling this on EyeEm  (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

インスタグラム 動画投稿にタグ付け機能をテスト中!Instagram新機能2018
インスタグラム 動画投稿にタグ付け機能をテスト中!Instagram新機能/最新情報2018
  Special Thanks for permission to use images and great information @wongmjane ;) インスタグラム 動画投

IGTV パソコンから投稿可能に?!ブラウザアクセス時にIGTVタブ出現!InstagramIGTV新機能・最新情報2018
IGTV パソコンから投稿可能に!Instagramへブラウザアクセス時にIGTVタブ出現!下書…
  IGTV パソコンから投稿可能に!Instagramへブラウザアクセス時にIGTVタブ出現!下書き保存可能!インスタグラム/IGTV新機能・最新情報2018  以前

写真、記事が気に入った、何かの役に立ったなどサポートいつでも歓迎です!

$
Select Payment Method
Personal Info

Donation Total: $3

広告ブロックによる高速ブラウザBrave

人気の投稿

写真関連情報

「COPYTRACK利用中です。画像/写真の商用無断使用・不正商用使用・写真盗難盗用は料金回収(再ライセンス提案)、及び使用料金請求・法的措置などの対応をさせて頂きます。」