この記事は約 2 分 38 秒で読めます。(1312文字) |
格安SIMで新スマホ : BIGLOBEモバイル | LINEモバイル | IIJmio

 

さすがHiNative!大晦日でも回答してくれた!

英語の質問にネイティブがすごい勢いで答えてくれるサイト&アプリ「HiNative」

 

写真やってて海外ユーザーと会話が必要なことも多く、英語覚えなきゃなーと色んなもの試したりしてるんだけど、とりあえずコメント返す際には自力で文章の把握&回答作成の努力をした上で、翻訳して照らし合わせたりしてる。

ただ、確実な文章が欲しい時はHiNativeで聞くようにしてる。
色々質問の種類はあるんだけど、よく使うのが「この文章は自然ですか?」みたいなタイプのやつ。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

回答者は選択肢から自然、ちょっと不自然など選択するだけ。
でも、会員機能やランク(レベルみたいなの?)があるので、Yahoo!知恵袋なかと一緒で、より評価してもらいやすいようにコメントを付けてくれることも多い。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

なので、結果的により自然な文章を例として教えてもらえるのでかなり便利。複数の回答者から回答もらえれば、比較してより自然に思えるものを自分で選ぶこともできるし。

今回は大晦日ってことでさすがに回答付きづらく、それでも一人回答してくれたので助かった。

当然自分が日本語に関しての質問や、もちろん他言語の質問に答えてあげる事もでき、それに応じてランクアップする。回答してあげるとお返しに返してもらえたりも。

 

さすがHiNative!大晦日でも回答有!ネイティブが凄い勢いで英語の質問に答えてくれるアプリ

 

 

文章はインスタグラムの2017BestNine用のもの。おかげで無事アップできた!ありがとうございます<(_ _)>

 

ほんとに自然な文章なのかは英語苦手な俺にはわからないけど・・・w

 

 



関連情報

 

 

 

純粋な消費者など、もう存在しない――。
買う理由は雰囲気が9割 ~最強のインフルエンサーマーケティング~

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

この記事も読まれています

新機能?インスタグラムコメント欄に絵文字バー登場!Instagram最新情報2018
新機能?インスタグラムコメント欄に絵文字バー登場!Instagram最新情報2018
新機能?インスタグラムコメント欄に絵文字バー登場!Instagram最新情報2018 コメント欄あんま使わないのでよくわからないけど、サブ垢にはこんなの出てないので新機能??

インスタコメント下から見るか?横から見るか?InstagramのUIUX改善、デザイン変更テストら辺の話
インスタコメント下から見るか?横から見るか?InstagramのUIUX改善、デザイン変更テ…
Instagramのコメント欄は現状、下から表示される場合と、従来通り横にスワイプ表示される2パターンが存在。複数パターンテスト中の可能性あるので他パターンもあるんだろうか?https://twi

消えた購入履歴「インスタ払い」支払い設定画面のUI変更。「連絡先情報」が追加。Instagram新機能・アップデート続報2019
消えた購入履歴「インスタ払い」支払い設定画面のUI変更。「連絡先情報」が追加。Ins…
 インスタグラムに支払情報を登録してスムーズな決済が可能になる通称インスタ払い(Instagram Payments/インスタグラムペイメント)。https://twitte

インスタグラムに雨の渋谷センター街の写真をアップ!
インスタグラムに雨の渋谷センター街の写真をアップ!
I'm selling this on  EyeEm  あんまりインスタグラムにはアップしない類のだからなのか反応はいまいち。EyeEmでは色々アップしてるから、そこそこの

Instagram adds new 6 modes of "Superzoom" at Stories!Instagram story new feature/updates/changes breaking news 2018
インスタ ストーリーズ「SUPERZOOM」に6種新モード追加!計10種の音が!色んなス…
Instagramストーリーで人気のスーパーズームに新しい音が6種類追加!その他インスタ最新情報いろいろ更新してるので合わせてチェックしてみて下さい。 インスタ ストーリーズ新機能!「SUPERZO

インスタグラム ストーリーズに音楽・曲検索&共有機能をテスト中!アプリInstagram新機能SNS・アプリ最新情報
インスタグラム ストーリーズに音楽・曲検索・再生&共有機能「Music Stickers」をテ…
I'm selling this on EyeEm  インスタグラム ストーリーズに音楽・曲検索・再生&共有機能「Music Stickers」をテスト中!アプリ/Instagra

広告ブロックによる高速ブラウザBrave

人気の投稿

ツイート
「COPYTRACK利用中です。画像/写真の商用無断使用・不正商用使用・写真盗難盗用は料金回収(再ライセンス提案)、及び使用料金請求・法的措置などの対応をさせて頂きます。」