※掲載リンクはアフィリエイト広告を含む場合があります。
※少し補足、追記加えました！翻訳はあれなのでごめんなさい
TikTokの字節跳動（ByteDance、バイトダンス）が本日新アプリを発表。なにやらショートビデオ＋メッセージング機能を備えたアプリみたいな話。アプリ名はDuoshan(多闪)。ビデオチャットアプリてことだろうか。海外メディアではSnapchatが引き合いに出されてるような
エフェメラル、72時間後に動画消失。たぶん
— KT (@Koukichi_T) January 15, 2019
動画:Duoshan(多闪)実際の画面
First impressions of DuoShan: Yet another Snapchat clone. Built on the pretty much nonexistent TikTok social graph, with no iOS version. You can imagine the sighs of relief at Tencent head office. pic.twitter.com/ocpIy4qdha
— Matthew Brennan (@mbrennanchina) January 15, 2019
Via @mbrennanchina
First impressions of DuoShan: Yet another Snapchat clone. Built on the pretty much nonexistent TikTok social graph, with no iOS version. You can imagine the sighs of relief at Tencent head office.
Google翻訳
DuoShanの第一印象：まだ別のSnapchatクローン。ほとんど存在しないTikTokソーシャルグラフ上に構築され、iOSバージョンはありません。あなたはTencentの本社で安心のため息を想像することができます。
TikTok owner Bytedance unveils Snapchat clone Duoshan | VentureBeat
On the heels of teen-focused social app TikTok’s skyrocketing popularity, parent company Bytedance today announced Duoshan, a standalone video-messaging app that borrows a page from Snapchat’s playbook.
Duoshan, which is Chinese for “flashes,” allows users to record and send each other short videos that disappear after 72 hours. The company says it will initially focus on finding loyal users for the app in its home market of China.
Google翻訳
ティーントックのソーシャルアプリTikTokが急増している人気を受けて、親会社のBytedanceは本日、Snapchatのプレイブックからページを借りるスタンドアロンのビデオメッセージングアプリであるDuoshanを発表した。
「フラッシュ」の中国語であるDuoshanでは、72時間後に消える短いビデオを互いに録画して送信できます。同社は当初、自国の中国市場でアプリの忠実なユーザーを見つけることに焦点を当てると発表した。
とりいそぎメモ的に速報更新。
